الكومبس – خاص: تضم التشكيلة الدائمة لمتاجر الكحول المملوكة للدولة Systembolaget، نوعين فقط من النبيذ الكوشر (المُعد وفق الشريعة اليهودية)، أحدهما أحمر والآخر أبيض، وكلاهما يأتي من مستوطنات إسرائيلية غير قانونية في مرتفعات الجولان السورية المحتلة. أما النبيذ الكوشر الذي يُنتج خارج الأراضي المحتلة، فيجب طلبه مسبقًا.
“هذا أمر غير مقبول”، يعلق ميكائيل ليفي، عضو حركة “النداء اليهودي” (Judiskt Upprop) المنتقدة لإسرائيل، في تصريح خاص لموقع الكومبس.
النبيذ المقدم في ذكرى الهولوكوست جاء من مستوطنة بالجولان
ونشرت صحيفة Dagens ETC أمس تقريرًا كشف أن رئيس الوزراء السويدي أولف كريسترشون قدّم لضيوفه نبيذًا من مستوطنات إسرائيلية غير قانونية، في ذكرى الهولوكوست لعام 2024. وتبيّن أن النبيذ أنتج في مرتفعات الجولان السورية، التي تحتلها إسرائيل بشكل غير قانوني.
وقال مكتب رئاسة الوزراء السويدي، في تصريح للصحيفة: “في المناسبة، كانت هناك حاجة لتقديم نبيذ كوشر. والعرض المتاح من هذه الأنواع من النبيذ محدود.”
ما مدى محدودية العرض؟
ووفقًا لرئيس قسم المشتريات في Systembolaget، فريدريك آريناندر، فإن التشكيلة الدائمة لمتاجر الكحول السويدية المملوكة للدولة، تضم نوعين فقط من النبيذ الكوشر، وكلاهما يأتي من مرتفعات الجولان، التي تحتلها إسرائيل منذ غزوها للمنطقة السورية في أعقاب حرب الأيام الستة عام 1967.
الدولة الوحيدة التي تعترف بمرتفعات الجولان كجزء من إسرائيل، إلى جانب إسرائيل نفسها، هي الولايات المتحدة، وذلك بموجب قرار اتخذته إدارة دونالد ترامب الأولى عام 2019. أما بقية دول العالم، فتعتبر مرتفعات الجولان أرضًا محتلة.
نبيذ منتج في المستوطنات الإسرائيلية بمتاجر الكحول السويدية
لم يمنع ذلك إسرائيل من إقامة مستوطنات في مرتفعات الجولان، حيث تتم فيها العديد من الأنشطة، بما في ذلك زراعة الكروم وإنتاج النبيذ. حاليًا، هناك حوالي 20 مزرعة كروم في مرتفعات الجولان تنتج نبيذًا يمكن شراؤه من Systembolaget.
وعلى الرغم من أن الحكومة السويدية أعلنت بوضوح أن توسيع المستوطنات الإسرائيلية يجب أن يتوقف، فإنه لا توجد حاليًا قوانين تمنع الشركات السويدية من استيراد بضائع من المستوطنات غير القانونية.
معلومة: ما هو النبيذ الكوشر؟
النبيذ جزء أساسي من الحياة اليهودية التقليدية، ويُشرب خلال احياء السبت (الشابات) كل أسبوع، وكذلك في جميع الأعياد الكبرى. كثير من اليهود يشربون نبيذًا غير كوشر، لكن معظم اليهود الأرثوذكس يشربون فقط النبيذ الكوشر.
لكي يكون النبيذ كوشر، يجب أن تكون جميع مراحل إنتاجه خاضعة لإشراف اليهود المتدينين الذين يلتزمون بشروط االشابات. وهذا يشمل مراقبة العملية من لحظة وضع العنب في المعصرة حتى يتم تعبئة الزجاجات وإغلاقها. كما يجب أن تكون جميع المكونات المستخدمة في الإنتاج، بما في ذلك الخميرة وعوامل التصفية، متوافقة مع الشريعة اليهودية (كوشر).
Systembolaget: الطلب على النبيذ من المستوطنات الإسرائيلية هو الأعلى
عند استفسار الكومبس عن سياسة Systembolaget بشأن استيراد المنتجات، أجاب رئيس قسم المشتريات، فريدريك آريناندر، في بيان مكتوب: “عندما يتعلق الأمر بسياسة Systembolaget بشأن المنتجات التي نوفرها، فإننا نتبع قرارات وتوصيات وزارة الخارجية السويدية والاتحاد الأوروبي أو الحكومة فيما يتعلق بهذه القضايا. Systembolaget يبيع نبيذًا من مرتفعات الجولان لأنه لا يوجد حظر على التجارة مع المنتجات القادمة من هذه المنطقة وفقًا للوائح الحالية.”
وأضاف: “فيما يتعلق بوضع العلامات على هذه المنتجات، نحن نلتزم بلوائح الاتحاد الأوروبي. وبالإضافة إلى متطلبات وضع العلامات على الزجاجات نفسها، لا نذكر بلد المنشأ أو العلم على ملصقات الأرف أو على موقع Systembolaget.se، بل نشير فقط إلى المنطقة الأصلية متبوعة بعبارة ‘مستوطنة إسرائيلية’ أو ما يعادلها.”
هل لدى Systembolaget موقف من استيراد نبيذ من مستوطنات غير قانونية؟
“ليس لدينا أي تعليق على خيارات العملاء عند شراء المنتجات من تشكيلتنا.”
لماذا يأتي النبيذ الكوشر الوحيد في التشكيلة الدائمة لـ Systembolaget من مستوطنات إسرائيلية غير قانونية؟
“هذه ليست أنواع النبيذ الكوشر الوحيدة في تشكيلتنا. حاليًا، لدينا نبيذان كوشر في التشكيلة الدائمة، واحد أبيض وآخر أحمر. في السابق، كان هناك نبيذ كوشر في التشكيلة الدائمة من مصادر أخرى، ولكن كما هو الحال مع جميع المنتجات، فإن المنتجات التي تبقى في التشكيلة الدائمة هي الأكثر طلبًا من قبل الزبائن.”
بمعنى آخر، كان هناك نبيذ كوشر في التشكيلة الدائمة لـ Systembolaget من مصادر غير مرتبطة بالمستوطنات غير القانونية، لكن النبيذ الكوشر الأكثر طلبًا في السوق السويدية اليوم يأتي من المستوطنات غير القانونية في مرتفعات الجولان المحتلة. لذلك، إذا أراد أي شخص شراء نبيذ كوشر لا يأتي من المستوطنات غير القانونية، فعليه طلبه مسبقًا، وهو ما لم يفعله رئيس الوزراء عند تقديم النبيذ في الحفل الرسمي العام الماضي.
“النبيذ الكوشر يُنتَج داخل الاتحاد الأوروبي، لذا يجب استيراده من هناك”
“النداء يهودي” (Judiskt Upprop) هو بيان وقّعه 148 يهوديًا سويديًا يعارضون ما وصفوه بجرائم الحرب والإبادة الجماعية التي تنفذها إسرائيل باسمهم.
ويقول ميكائيل ليفي، الموقع على النداء “لا، ليس من المعقول بيع النبيذ من المناطق المحتلة أو المستوطنات غير القانونية أو الأراضي التي تم ضمها، خاصة إذا كان هناك موردون بديلون للمنتج نفسه. هناك نبيذ كوشر يُنتَج في فرنسا وإسبانيا وإيطاليا، وبالتالي يجب استيراده من هناك.”
ويضيف: “في الواقع، لا يمكن الفصل بين البلد المحتل والأراضي المحتلة. حتى النبيذ المنتج في أماكن أخرى من إسرائيل يمكن اعتباره محل جدل عند تسويقه.”
“اليسار اليهودي” ينتقد تشكيلة النبيذ في Systembolaget
من ناحيته قال إيزاك ييرسون من منظمة “اليسار اليهودي” (Judisk Vänster) للكومبس إن أعضاء المجموعة تواصلوا سابقًا مع Systembolaget بشأن انواع النبيذ الكوشر المتاحة لديهم.
وأضاف ييرسون:”هناك مجموعة ممتازة من النبيذ الكوشر المنتج في أوروبا والتي يمكن استيرادها. لا يوجد سبب يدعو Systembolaget إلى تقييد التشكيلة بهذه الطريقة. ما تقوم به Systembolaget يجعل الأمر أكثر صعوبة لمن يرغبون في ممارسة شعائرهم اليهودية دون دعم المستوطنات غير القانونية.”
إدغار مانهايمر
